Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
Svarog
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - Svarog
Search
Source language
Target language
Results 1 - 9 of about 9
1
51
Source language
Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 år, og går...
Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 år, og går på idrettsfag.
Vertalings gedaan
Zdravo
enesbeckovic
Prijevod
45
Source language
Tilværelsen handler om at bygge broer. Ikke...
Tilværelsen handler om at bygge broer. Ikke sprænge dem.
Vertalings gedaan
La vita è costruire ponti. Non abbatterli
Жизнь - Ñто ÑтроительÑтво моÑтоÑтов...
prijevod
317
Source language
Naše podjetje N.B.S. je zastopnik za Rinco in iz...
NaÅ¡e podjetje N.B.S. je zastopnik za Rinco in iz podjetja so naj javili da se zanimate za naÅ¡e proizvode,sedaj bi vas pa prosil Äe bi mi lahko povedali kateri aparati vas zanimajo in seveda za kaj bi to potrebovali da vam predlagamo katero frekvenco uporabljati.Prosim Äe potrebujete se kakÅ¡ne podatke bi vas prosim da se lahko obrnete kar na nas.
Vertalings gedaan
Naš klijent N.B.S. je zastupnik Rinco
139
Source language
Til nybagte forældre! Vi vil gerne ønske jer...
Til nybagte forældre!
Vi vil gerne ønske jer tillykke med den nye familiemadlem, og ønsker jer alt godt i fremtiden. Må jeres datter blive lige så klog som sine forældre!
Vertalings gedaan
Za novopeÄene roditelje
57
Source language
This translation request is "Meaning only".
Tillykke med brylluppet. HÃ¥ber I ...
Tillykke med brylluppet. Håber I bliver lykkelige sammen. Kærlig hilsen
Skal oversættes fra dansk til bosnisk
Vertalings gedaan
prijevod
25
Source language
Skal snart spille håndbold kamp
Skal snart spille håndbold kamp
Edits done to get a whole sentence / pias 081118.
Original: "skal snart håndboldt kamp"
Vertalings gedaan
I will soon play a handball match
prijevod
34
Source language
Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Edit done on notification from gamine. "Mig" --> "Min" /pias 081217.
Vertalings gedaan
Jag älskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.
Volim te, moje zlato. Moje jedino i sve.
71
Source language
Hej. Kan du säga till haris att sätta på sin...
Hej. Kan du säga till haris att sätta på sin mobil är du snäll behöver prata med honom.
Vertalings gedaan
Haris
1
Gunsteling vertalings